욕지도
https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-06-20/even-without-a-lockdown-beijing-s-economy-struggled-in-may

Even Without a Lockdown, Beijing’s Economy Struggled in May

Retail sales declined 26%, only behind Shanghai in latest data
Industrial output drops 40% in Beijing, worse than others


Beijing’s economy was slammed in May as it contended with Covid outbreaks, a sign that government curbs to contain the virus still had a significant impact even though it managed to avoid a citywide lockdown like Shanghai’s.

Retail sales in the city fell about 26% in May from a year earlier, data from the municipal statistics bureau showed. That’s worse than any other provincial-level jurisdiction that has published monthly data so far except for Shanghai, where spending plunged some 37%.


Industrial output in the capital city dropped nearly 40% in May, worse than Shanghai’s almost 28% drop. Beijing blamed the decline on the Covid outbreaks and a high base from last year, according to a statement from the statistics bureau. Shanghai benefited from central government encouragement to keep factories running during the lockdown.

About 14 of China’s 31 provinces and cities have published some May activity data so far, with economic powerhouses including Jiangsu and Guangdong yet to release their figures. The data are based on government statistics and on calculations by Bloomberg News.


The figures suggest that while Beijing didn’t impose a hard lockdown that confined every resident to their homes in the way Shanghai did, the capital’s own strict virus curbs still dealt a heavy blow to the economy. Beijing has rolled out mandatory Covid testing for many residents, business closures and sporadic lockdowns to contain virus flare-ups, depressing consumer spending and other economic activity.

Beijing and Shanghai contribute a sizable portion of the nation’s gross domestic product: 3.5% and 3.8%, respectively, in 2021. That makes any prolonged economic downturn a major concern for a country that has targeted growth of about 5.5% for this year. Many economists think China will miss that target, with the median estimate at 4.3% growth for 2022.


Already there was some improvement in Shanghai in May, where lockdown measures were gradually eased ahead of June’s reopening. While the economy stayed in contraction, the decline in industrial output narrowed from a 62% drop in April, and the decline in retail sales was smaller than April’s 48%. However, both Shanghai and Beijing walked back the unraveling of some restrictions in June to contain Covid outbreaks.

The economic downturn has also stretched to fixed-asset investment in Beijing, which grew only 2.8% from January to May -- far behind the 6.2% national increase. That was also the second-worst reading among the economies that published data so far, behind Shanghai, which saw investment plummet 21.2% in the period.

— With assistance by John Liu, Lin Zhu, and Jane Pong
여름이왔어요
박보미 010 4205 9411
뉴라이프
토레스는 쌍용차
레전드는 토레스
스트레스 없는차
ieum
안녕하세요.
이번에 다운로드 스킨을 구매하려고 하는데
아직 도메인을 정하지 않은 상황이며, 구매 이후에 도메인 설정하고 싶은데
가능한가요?

또한 필요에 따라서 list에서 다운로드 버튼을 숨길 수 있나요?
ieum
안녕하세요.
이번에 동영상 스킨을 구매하려고 하는데
아직 도메인을 정하지 않은 상황이며, 구매 이후에 도메인 설정하고 싶은데
가능한가요?
ieum
이 스킨을 구매하면 게시글 목록이 이미지 격자보기 외 텍스트 게시글 list 보기가 동시에 지원이 가능한가요?
한메지기
문의 주셔서 고맙습니다.


계획 중에 있습니다.
욕지도
https://www.economist.com/finance-and-economics/2022/06/20/why-is-inflation-relatively-low-in-some-places

Why is inflation relatively low in some places?
We identify the large economies where inflation trails behind that in the West

Faced with public uproar about the cost of living, policymakers like to point out that rising prices are a global phenomenon. “Every country in the world is getting a big bite and piece of this inflation,” said President Joe Biden on June 10th, after America reported its biggest bite since 1981 (consumer prices rose by 8.6% in May, compared with a year earlier).

It is true that the cost of fuel, fertiliser, grains and other commodities rose everywhere after Russia invaded Ukraine in February. But not everywhere has its mouth full of inflation. Of the 42 big economies featured in the indicators page of The Economist, eight still have inflation below 4%. Six of those eight are in East or South-East Asia (see chart). The region also includes some smaller oases of price stability, such as Vietnam (where inflation was 2.9% in the year to May) and Macau (1.1% in the year to April).

What accounts for this Eastern exceptionalism? Part of the explanation lies in the spread of two diseases. An outbreak of African swine fever from 2018 to 2021 devastated the pig population in China, where as many as 200m pigs were culled, according to some estimates. This dramatically increased the price of pork, a food staple in East Asia. The price has subsequently fallen back sharply. In mainland China, for example, the price of pork fell by more than 21% in the year to May. This helped offset inflationary pressures elsewhere in the economy. (It also helps that East Asia, unlike other parts of the world, eats more rice than wheat. The price of rice has risen by 8% since Russia’s invasion of Ukraine, whereas wheat prices have increased by 17%.)

The other anti-inflationary disease in the region is covid-19. Many parts of Asia turned to living with the virus more slowly and reluctantly than in the West. Indonesia, for example, did not entirely abandon quarantine for international arrivals until March 22nd. In Malaysia, travel and movement did not return to normal until early May, a full month after the country officially entered its “transition to endemic” phase, according to an index of social restrictions developed by Goldman Sachs, a bank. Taiwan remains cautious even now. Its success in keeping covid at bay in the past has left its population with little natural immunity and less of the West’s fatalism about the disease.

China, of course, continues to impose stringent restrictions on people’s movement and gathering wherever infections appear. The recent lockdowns in Shanghai and elsewhere hampered both the economy’s ability to supply goods and its consumers’ willingness to buy them. This twin disruption to supply and demand could in theory move prices either way. But the damage to consumer spending seems to be more severe and persistent. In May, the second month of Shanghai’s lockdown, retail sales fell by almost 10% (in real terms) compared with a year earlier, even as industrial production rose by 0.7%.

Limits on cross-border travel have been devastating to the economies of Hong Kong and especially Macau, which relies on visitors from the mainland to fill its casinos. Indeed, Macau’s gdp in the first three months of this year was less than half the size it reached in the same months of 2019. In that context, inflation of 1% does not seem so miraculous. Indeed, it is a wonder that prices are rising at all.


In the West, high inflation has forced many economic policymakers to turn hawkish. America’s Federal Reserve, for example, felt compelled to raise interest rates by 0.75 percentage points on June 15th, faster than planned. The Fed’s new haste to combat inflation is complicating East Asia’s fight against the same foe. Higher interest rates in America attract global capital flows, putting downward pressure on Asia’s currencies. Hong Kong, which has pegged its currency to the American dollar, and Macau, which has pegged its currency to Hong Kong’s, were obliged to raise interest rates the day after the Fed did so. Malaysia and Taiwan have also raised interest rates already this year and Indonesia, where interest rates are 3.5%, is forecast to increase them next month, according to JPMorgan Chase, a bank.

Malaysia and Indonesia have also experimented with a less orthodox response to rising prices: export bans. Indonesia briefly prohibited the overseas sale of palm oil and Malaysia retains an export ban on live chickens. The aim is to reserve all of the country’s supply for its own people. But the policies can backfire if lower prices prompt local farmers to cut back on production. Such bans also exacerbate inflation elsewhere in the region. Singapore, in particular, depends on poultry imports from its larger neighbour. The pair’s economic intimacy and rivalry is coming home to roost.

One exception to this tightening trend is Japan. At its meeting on June 17th, the Bank of Japan reiterated its commitment to buy as many ten-year government bonds as necessary to keep their yields to no more than 0.25%. It resolved to stick to this ceiling, even as the equivalent yields in America have risen sharply to over 3.2%. This yield gap has contributed to a plunging yen, which has fallen to around its weakest levels against the dollar since 1998.

A weak yen will push up import prices, contributing to inflation in Japan. If higher inflation persists, people will come to expect it, demanding more generous wages in compensation. Those higher wages will, in turn, push up prices, making the expectations of inflation self-fulfilling.

In many parts of Asia, such a wage-price spiral is something to be feared. But in Japan, it is something policymakers have long sought. After years of weak demand and falling prices, inflation expectations had become dangerously low, making it harder for the Bank of Japan to revive the economy in a downturn and forestall a return to deflation. Like everywhere else, Japan is getting a bite of inflation. Its central bankers want to sink their teeth in even deeper. ■