안녕하세요~^^

KBoard 플러그인은 일본어를 지원하고 있습니다.

워드프레스 관리자 -> 설정 -> 사이트 언어를 일본어로 적용해보시겠어요?

일본어 번역 파일은

FTP로 접속해서 /wp-content/plugins/kboard/languages/kboard-ja.po 파일을 수정해주시면 됩니다.

고맙습니다.

저도 궁금한데요 게시글 자체를 새로 등록하려면 스킨을 하나 더 만들어야하나요?

한국어 게시판 내용중 "안녕하세요"가 있다면 

일본어에서는 "こんにちは"로 나와야하는데 이런경우 새로 글을 작성할 수 있나요?

아니면 처음에 여쭤본것처럼 스킨을 추가해서 일본어 페이지쪽에 넣어야하나요?

게시판 스킨과는 관련이 없습니다.

한 사이트에서 한국어 게시판과 외국어 게시판을 따로 생성해서 운영하시면 가능합니다.

혹은 한국어 사이트, 외국어 사이트 나누는것도 방법입니다. (멀티사이트 기능을 사용)

한 게시판에 한국어 게시글 외국에 게시글을 각각 등록할 수도 있으며,

한 게시글에 위에는 한국어 아래는 외국어로 내용을 작성하실 수도 있습니다.

WPML 플러그인을 사용하고 계시면 아래 플러그인을 추가로 설치해서 사용해보세요.

https://wordpress.org/plugins/wpml-translate-shortcode/

그리고 아래 링크도 참고해보세요.

https://wpml.org/documentation/getting-started-guide/string-translation/

고맙습니다.