올려주신 페이지만으로는 원인을 파악하기 어렵습니다.

아바다 테마를 사용 중이시라면 부모 테마 혹은 자식 테마 functions.php 파일에

코드를 추가하시면 가능합니다.

다른 플러그인에 문제가 있는 건 아닌지 확인해보시겠어요?

모든 플러그인을 비활성화한 상태에서 테마 쪽 functions.php 파일을 수정해보세요.

그래도 해결되지 않으신다면,

저희 고객지원 쪽 이메일로 워드프레스 관리자 계정과 FTP 접속 정보를 보내주시면 점검해드리겠습니다.

테마나 다른 플러그인의 문제라면 저희 쪽에서 해결을 보장해드리긴 어렵습니다.

고맙습니다.

안녕하세요~ 알려주신 답변을 적용해 보았습니다.

ftp로 해당 코드 입력시 부모테마 or 차일드테마 각각에 적용하면 외모- 테마 편집기 에서는 전체 코드가 보이지 않는 현상이 있네요.

차일드테마 적용시에는  Register 문구가 아예 나오지 않으며 부모테마 적용시에는 Register 문구가 한글로 바뀌지도 않구요.

다음에 알려주신 osmosfarm-members-extend.php 파일을 새로 추가 방법도 시도했으나 두가지 코드 모두 적용이 되지않네요

아래 사이트링크를 한번 확인부탁드립니다~

문제 사이트

안녕하세요~^^

워드프레스 관리자 페이지에서 테마 쪽 functions.php 파일을 수정할 수 없는 경우라면

우선, 모든 플러그인을 비활성화한 후에 테마 쪽 functions.php 파일을 수정해보시겠어요?

그래도 같은 문제가 발생한다면,

서버 관리자나 호스팅 업체에도 문의를 해보시는 게 좋을 듯합니다.

FTP로 접속해서 /wp-content/themes/사용중인테마/functions.php 파일을 수정해도 결과가 반영되지 않는지요?

캐시 문제는 아닌지 확인해보시겠어요?

크롬 브라우저에서 강력 새로고침 단축키는 Ctrl + Shift + R 입니다.

캐시 관련 플러그인을 사용 중이시라면 비활성화한 후에도 확인해보셔야 할 듯합니다.

위의 방법대로 했는데도 해결되지 않으신다면

FTP로 접속해서 /www/wp-content/plugins/ 경로에 cosmosfarm-members-extend.php 파일을 새로 추가해보세요.

파일 내용에는 아래의 코드를 추가해보시겠어요?

<?php
/*
Plugin Name: 코스모스팜 회원관리 : 기능 추가
Plugin URI: https://www.cosmosfarm.com/wpstore/product/cosmosfarm-members
Description: 코스모스팜 회원관리 훅
Version: 1.0
Author: Cosmosfarm
Author URI: http://www.cosmosfarm.com/
*/

if(!defined('ABSPATH')) exit;

추가한 코드 하단에 Register 문구를 한글로 변경하는 코드를 추가해보시겠어요?

마지막으로, 워드프레스 관리자 -> 플러그인 페이지에서

코스모스팜 회원관리 : 기능 추가 플러그인을 활성화하신 후에 확인해보시겠어요?

고맙습니다.