스킨을 수정하시는게 간단할 것같습니다.

스킨의 list.php 파일을 에디터로 오픈해서 수정해주세요.

<?php echo $content->member_display?>

위 코드를 아래처럼 바꿔주시고 관리자 이름을 수정하시고 추가해주세요. (admin1, admin2등을 수정하세요)

<?php echo in_array($content->member_display, array('admin1', 'admin2'))?'관리자':$content->member_display?>