올려주신 내용만으로는 원을을 파악하긴 어렵군요.

/wp-content/uploads/kboard_thumbnails 이 디렉토리가 존재하나요?

해당 kboard_thumbnails 폴더에 파일 쓰기 권한이 있는지도 확인해주세요.

업데이트후 KBoard 미디어 추가 기능을 사용해보시겠어요?

아래 플러그인을 사용해서 KBoard 게시판과 댓글 플러그인을 모두 최신버전으로 업데이트 해주세요.

https://wordpress.org/plugins/kboard-downloader/

또한 조만간 여러 버그가 해결된 업데이트가 예정되어 있는데요, 새로운 버전이 출시되면 업데이트 부탁드립니다.